1.Call a long distance call.打長途電話。 　　I'd like to call Japan. 　　I'm trying to connect with a number in Japan. 　　I'm trying to reach a private number in Japan. 　　Can I dial direct?/You can call direct if you like. 　　I'd like to place an overseas call to London. 　　You have a collect call for a Mr. Ron Smith in Chicago. 　　I have your call on the line. Go ahead, please. 　　Could you put through a collect call for me? 　　情景對話 　　A:Long Distance Operator. May I help you?長途電話臺，有什么需要服務的嗎? 　　B:Can I place an overseas call through you?麻煩您幫我接一通越洋電話好嗎? 　　A:Yes, you can. Where are you calling, sir?好的，先生。你要打到哪里? 　　B:I'd like to call Taipei, Taiwan. And I'd like to use my credit card,please.我要打到臺灣臺北。費用記在我的信用卡上。 　　A:May I have your credit card number, please?請告訴我您的信用卡號碼，好嗎? 　　B:Yes, it is 12K745638.好的，號碼是12K745638. 　　A:12K745638? 　　B:Right.沒錯。

? 　　2.If you accept the charges是否接受付費電話。 　　Will you accept the charges?/Do you accept the charges? 　　If you accept the charges, please proceed. 　　情景對話 　　A:Hello. Is Mr.Yang in?喂，楊先生在嗎? 　　B:Yes, this is him.我就是。 　　A:This is a collect call for you from Mr. Chen in London.Would you accept the charges?倫敦的陳先生有一通請您付費的電話，請問您愿意付費嗎? 　　B:Certainly. Please put him on the line.沒有題，請您把電話接過來。 　　A:Thank you, sir. Please go ahead, and your party is on the line.謝謝您，先生。可以通話了，對方現在在線。